Skip to main content

SHEIKH IBRAHIM NIYASS' POEM AND PRAYER FROM ALPHABETS OF HASBUNALAH.


         Sheikh Ibrahim is no doubt master of words. He understand meanings general and hidden meaning of words to the point that each alphabets that makes up a sentence has meanings to him. Such prowess is on display in this poem. Whoever read it and or memorise it has treasure that cannot be compared to anything.


             ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุญุณุจูŠ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุญุณุจูŠ ุงู„ูˆุงู‚ูŠ
Sufficient for me is The Prevailing Ruller, The protector,
ุญุณุจูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุญุณุจูŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠ
Sufficient for me is The Ancient God and The Everlasting
ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญูุธ ู…ุง ูŠูˆุฏุน
Glory to Him, He protects the neglected(servant)
ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ุนุจุฏ ุณูˆุงู‡ ู…ูˆุฏุน
And there is for the neglected servant other than He (as a protector)
ุจู‡ ุงู†ุชุตุฑุช ุฃู†ู†ูŠ ู…ุบู„ูˆุจ
By His grace I am victorious else I am conquered
ูˆู„ุทูู‡ ุงู„ุฎููŠ ู„ูŠ ู…ุตุญูˆุจ
And His hidden kindness is my company
ู†ุตูŠุฑ ูŠุงู†ุตูŠุฑ ูŠุงู†ุตูŠุฑ
Oh Champion, Supporter and Advocate
ูุงู‚ู‡ุฑ ุนุฏูˆูŠ ุฅู†ูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ
Conquer my enemy, for You are The Able
ุฃุฑ ุนูŠุงู†ุง ุฅู†ูƒ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ
Show(indicate to me) visibly, that You desire(to do the conquering)
ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ
For nothing happens except that which You wish(desire) to happen.
ุฃุฑ ุงู„ุนุจูŠุฏ ูƒูŠู ุชู‚ู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ
Show to the servant how You subdue the seeker,
ูˆูƒูŠู ุชู†ุฒู„ ู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ
And(show to him again) how You bring down to him that he seeks(needs).
ู„ุชู†ุชู‚ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ุญูŠู†ุง
Take repraisals(revenge) on the enemy timely,
ูˆุฎุฐู‡ ุฅู†ู‡ ูŠุนุงุฏูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุง
 And seize him for he actually antagonizes the religion
ู„ุง ุชุจู‚ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ ู„ูŠุงุฏุง
Maintain not a single of his vestiges(traces) of him
ูู‚ุฏ ุจุบู‰ ูˆุฃุฏู…ู† ุงู„ุนู†ุงุฏ ุง
For he has transgressed and is addicted to stubbornness
ู‡ุจู‡ ู†ูƒุงู„ุง ูˆุงู…ุทุฑู† ุนู„ูŠู‡
Chain(cuff) him and rain upon him
ู…ุทุฑ  ุณูˆุก ูˆุงู…ุญ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡
Evil(dreadful) rain and erase(confiscate) his belongings.
ูˆู„ุชุนุทู†ูŠ ุณุคู„ูŠ ูˆุฒุฏู„ูŠ ุฎูŠุฑูŠ
Grant my demands and increase my blessings,
ูˆู„ุชูƒุซุฑู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุนุตูˆุฑ ู…ูŠุฑูŠ
And increase the extent of my lifespan.
ู†ุนู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ู„ุฌุฆุง ูˆุณู†ุฏุง
Most Great: (be for me) refuge and support
ุฅู† ู†ุงุจู†ูŠ ุฃู…ุฑ ุฏุนูˆุช ุงู„ุตู…ุฏ
When I am fanged(bitten) by a situation I call onto The Lord.
ุนุณู‰ ุฃุฑู‰ ู†ุตุฑุง ู‚ุฑูŠุจุง ูŠูƒููŠ
Perhaps I see victory(triumph) near an
which suffices,
ูƒู„ ุงู„ุนุฏู‰ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู‡ุฐุง ู…ูƒููŠ
All contracts(infect) and this servant is sufficed(satiated).
ู…ุชูŠู† ูŠุงู…ุชูŠู† ูŠุงู…ุชูŠู†
The Lasting, Durable and Enduring (adjectives of Allah),
ุจูƒ ุงุณุชุฌุฑุช ุญูŠุซู…ุง ุฃูƒูˆู†
With You I seek refuge(protection) wherever I may be.
ุฃุบุซ ุนุจูŠุฏุง ุถุงุฑุนุง ุถุนูŠูุง
Support a servant competing but weak(feeble),
ู„ู… ูŠู‚ูˆ ุนู† ุดูŠุก ูˆ ู„ูˆ ุฎููŠูุง
He is unable (to deal with anything) , not even little(insignificant).
ู„ุง ุนู„ู… ู„ุง ุญุงู„ ูˆู„ุง ุฌุงู‡ ูˆู„ุง
He (owns not) knowledge nor status nor honor(prestige) nor,
ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง
Might. Nor has the servant any strength, none has he.
ูˆูƒูŠู„ ูŠุงูƒูŠู„ ูŠุงูˆูƒูŠู„
Oh! Guarantor, Warrantor and Insurrer,
ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ุน ู…ุง ุฃู‚ูˆู„
You are that who hears what I say.
ูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจุช ู…ู†ูƒ ุนุฌู„
Hasten(in granting for me) all that I demanded from You,
ูุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุช ู„ู… ูŠุนุฌู„
For it is not hastened that which You delayed.
ูŠุงุฑุจ ุจุงู„ู…ุงุญูŠ ู„ุชู…ุญ ุฃุซุฑู‡
Oh! My Lord, (for the honor of Al-maahee: eraser of sins) do erase his(the servant's) trace(of sins),
 ูˆุงู…ุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฑุจู‡ ูˆู†ุตุฑู‡
And erase(as well) that which closes onto him(of the sins) and give him(servant) victory.
ู„ุทูŠู ุตู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ
The Gracious (lord) send blessings upon The Elected( prophet),
ูˆุกุงู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ
 And upon his pious family and companions.

 ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ุงู† ุงู„ุฑุญูŠู…

 ุญุณุจูŠ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุญุณุจูŠ ุงู„ูˆุงู‚ูŠ**ุญุณุจูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู„ู„ู‡ ุญุณุจูŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠ
 
 ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠุญูุธ ู…ุง ูŠูˆุฏุนูˆ**ู„ูŠุณ ู„ู„ุนุจุฏ ุณูˆุงู‡ ู…ูˆุฏุนุจู‡

 ุงู†ุชุตุฑุช ุฃู†ู†ูŠ ู…ุบู„ูˆุจ** ูˆู„ุทูู‡ ุงู„ุฎููŠ ู„ูŠ ู…ุตุญูˆุจ

ู†ุตูŠุฑ ูŠุงู†ุตูŠุฑ ูŠุงู†ุตูŠุฑ**ูุงู‚ู‡ุฑ ุนุฏูˆูŠ ุฅู†ูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ

ุฃุฑ ุนูŠุงู†ุง ุฅู†ูƒ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ** ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ุง ุชุฑูŠุฏ

ุฃุฑ ุงู„ุนุจูŠุฏ ูƒูŠู ุชู‚ู‡ุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุฏ**ูˆูƒูŠู ุชู†ุฒู„ ู„ู‡ ู…ุงุฐุง ูŠุฑูŠุฏ

ู„ุชู†ุชู‚ู… ู…ู† ุงู„ุนุฏูˆ ุญูŠู†ุง**ูˆุฎุฐู‡ ุฅู†ู‡ ูŠุนุงุฏูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุง

ู„ุง ุชุจู‚ ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ ู„ูŠุงุฏุง**ูู‚ุฏ ุจุบู‰ ูˆุฃุฏู…ู† ุงู„ุนู†ุงุฏุง

ู‡ุจู‡ ู†ูƒุงู„ุง ูˆุงู…ุทุฑู† ุนู„ูŠู‡**ู…ุทุฑ  ุณูˆุก ูˆุงู…ุญ ู…ุง ู„ุฏูŠู‡

ูˆู„ุชุนุทู†ูŠ ุณุคู„ูŠ ูˆุฒุฏู„ูŠ ุฎูŠุฑูŠ**ูˆู„ุชูƒุซุฑู† ู…ุฏู‰ ุงู„ุนุตูˆุฑ ู…ูŠุฑูŠ

ู†ุนู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู…ู„ุฌุฆุง ูˆุณู†ุฏุง** ุฅู† ู†ุงุจู†ูŠ ุฃู…ุฑ ุฏุนูˆุช ุงู„ุตู…ุฏ

ุนุณู‰ ุฃุฑู‰ ู†ุตุฑุง ู‚ุฑูŠุจุง ูŠูƒููŠ**ูƒู„ ุงู„ุนุฏู‰ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู‡ุฐุง ู…ูƒููŠ

ู…ุชูŠู† ูŠุงู…ุชูŠู† ูŠุงู…ุชูŠู†**ุจูƒ ุงุณุชุฌุฑุช ุญูŠุซู…ุง ุฃูƒูˆู†

ุฃุบุซ ุนุจูŠุฏุง ุถุงุฑุนุง ุถุนูŠูุง**ู„ู… ูŠู‚ูˆ ุนู† ุดูŠุก ูˆ ู„ูˆ ุฎููŠูุง

ู„ุง ุนู„ู… ู„ุง ุญุงู„ ูˆู„ุง ุฌุงู‡ ูˆู„ุง**ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู„ุนุจุฏ ูˆู„ุง

ูˆูƒูŠู„ ูŠุงูƒูŠู„ ูŠุงูˆูƒูŠู„**ุฃู†ุช ุงู„ุฐูŠ ุชุณู…ุน ู…ุง ุฃู‚ูˆู„*

ูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจุช ู…ู†ูƒ ุนุฌู„**ูุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฑุช ู„ู… ูŠุนุฌู„

ูŠุงุฑุจ ุจุงู„ู…ุงุญูŠ ู„ุชู…ุญ ุฃุซุฑู‡**ูˆุงู…ุญ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฑุจู‡ ูˆู†ุตุฑู‡

ู„ุทูŠู ุตู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ**ูˆุกุงู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ


BISMI LLAAHI RRAHMAANI RRAHEEM

HASBIL MUHAYMINU WA HASBIL WAAQEE

HASBIL QADEEMU LLAAHI HASBIL BAAQEE

SUBHAANAHU YAHFAZU MAA YUWADDA'U

WA LAYSA LIL ABDI SIWAAHU MU'UDI'U

BIHIN TASARTU ANNANEE MAGLUUBU

WA LUTFUHUL KHAFIYYU LEE MASHUUBU

NASEERU YA NASEERU YA NASEERU

FAQHAR ADUWWEE INNAKAL QADEERU

ARI IYAANAN INNAKAL MUREEDU

WA LAA YAKUUNU GAYRU MAA TUREEDU

ARIL UBAYDA KAYFA TAQHARUL MAREED

WA KAYFA TANZILU LAHUU MAAZAA YUREEDU

LITANTAQIM MINAL ADUWWI HEENA

WA KHUZHU INNAHUU YU'AADI DDEENA

LAA TUBQI MIN AASAARIHEE LAYAADA

FAQAD BAGAA WA ADMANAL INAADA

HABHU NAKAALAN WAM TIRAN ALAYHI

MATARA SUU'IN WAMHU MAA LADAYHI

WALITU'UTINEE SU'ULEE WA ZIDNEE KHAYREE

WAL TUKTHIRAN MADAL USUURI MAYREE

NI'IMAL JALEELU MALJA'AN WA SANADA

IN NAABANEE AMRUN DA'AWTUS SAMADA

ASAA ARAA NASRAN QAREEBAN YAKFEE

KULLUL IDAA WAL ABDU HAAZAA MUKFEE

MATEENU, YA MATEENU, YA MATEENU

BIKASTAJARTU HAYTHU MAA AKUUNU

AGITH UBAYDAN DAARI'AN DA'EEFAN

LAM YAQWEE AN SHAI'IN WALAU HAFEEFA

LAA ILMA LA HAALA WALA JAAHA WALA

HAULA WALAA QUWWATA LIL ABDI WALA

WAKEELU YAA WAKEELU YAA WAKEELU

ANTAL LAZEE TAS'MA'U MAA AQUULU

KULLUL LAZEE TALABTU MINKA 'AJJIL

FA INNAMA AKHARTU LAM YU'AJJIL

YAA RABBI BIL MAAHI LITAMHU MAA AASARA

WAMHUL LAZEE QAARABAHU WA NASARA

LATEEFU SALLIYAN ALAL MUKHTAARI

WA AALIHI WASAHBIHIL ABRARI.
 (Aameen)

**Please don't forget us in your prayers




Comments

Popular posts from this blog

SHEIKH IBRAHIM NIASSE AL-KAOLAKHY: Life, Time and Literatures

Brief Biography & Compendium of Literature/Writings of the Greatest Figure of Islam and the Tijaniyya in 20th Century Africa PLEASE NOTE: This work was originally published by Isma'eel Bakare https://bayeniasse.blogspot.com. We at https://faydahdiary.blogspot.com are sharing it to commemorate birthday of Maolana Sahibul-Faydah AsSheikh Ibrahim AbduLlahi Niasse el-Kaolakhy

SHEIKH AHMAD TIJJANI: THE GREATEST MENTOR

 The The Students of SHEIKH AHMAD TIJJANI R.A. If you want to know how Great a personality is, look at the people that personality produces, we have known great people only by the greatness of their followers,  Sheikh Tijjani is a example of such. he has been a source that produced: *Africas biggest islamic movement,  *Africas widest islamic jihad *African highest number of scholars, *Africas Highest number of Sufi followers- about 100 million and  *From Him rose the Africas most peaceful set of human. drawing people closer to Allah has been his greatest achievement, his only motive with the creation of Allah is how to move them closer to their creator, make them contemplate Allahs greatness in every moment, Some of the men from  SIDI AHMAD ATTIJJANI are: 1- Sidi aliyu Harazimi Baradah:- He is usually called alโ€™arif, for he was indeed well knowledgable of God, Sheikh Tijjani was on his spiritual journey when he arrived in a city called wajdah in a market where h...

BIOGRAPHY OF THE FOREMOST NIGERIAN SUFIST:SHEIKH ABUBAKAR ATIKU SANKA

Sufism history in Nigeria is dated back to precolonial era, A lot of town and cities established in the Northern Nigeria was done by Sufi Sages. Among the early birds in Tijaniyah order of Sufism is Sheikh Abubakar Atiku whose life and time be briefly review in this article  it was narrated by one of his illustrious children  Sheikh Dr. Sunusi Sheikh Abubakar Atiku (R.T.A) on 9th Rabi'u Thani 1441 (12th December, 2019) in commemoration of the 45th year of the demise of Sheikh Abubakar Atiku.  His Educational Background   He studied the following fields of education under the following respective scholars; (1) Islamic Theology and Jurisprudence- Shaykh Muhammad Salga, (2) Arabic Language and Literature- Shaykh Mahmud Bin Hassan Sanka / Shaykh Sani Satsari, (3) Tijaniyyah Knowledge- Shaykh Mahmud Salga / Shaykh Abubakar Mijinyawa, (4) Sufism (Mysticism) Knowledge- Shaykh Abubakar Mijinyawa, (5) Hadith- Shaykh Abubakar Mijinyawa / Shaykh Ahmad Bin Abdu...